Больше всего в русском языке я ненавижу правила написания -тся -ться. Сама разница настолько несущественна, что это хитрое правило стоило бы вообще убрать. Я постоянно вижу, как грамотные люди делают ошибки в написании и делаю их регулярно сам, много лет подряд. Это очень неинтуитивное дерьмо, которое не имеет никакого практического смысла. Предлагаю везде писать без мягкого знака.
Один из первых моих сотрудников Борис Козуб переехал в Москву в компанию Agima и устроился там тимлидом. Искренне порадовался за него, он очень быстро вырос профессионалом практически с нуля. Мне стало интересно что за компания. Зайдя на страницу услуг обнаружил типичный для меня (3-летней давности) стиль текстов. Скорее всего его писал технарь, возможно разработчик. Я написал бы точно также несколько лет назад. Представлю свои варианты некоторых текстов на странице услуги.
Исходная страница: https://www.agima.ru/our-capabilities/
—
Очень длинное предложение и очень сложное для понимания клиентом. Вряд ли кто-то это читает. Разбить или переписать. Мой вариант:
Доля наших успешных экспериментов растет с каждым днем. Подкрепляем каждое экспертное мнение аналитическими выводами, полученными в результате исследования поведения аудитории.
—
Мой вариант:
Разрабатываем функционально сложные, интеграционные и высоконагруженные проекты. Особенно круто у нас получаются back-office приложения, b2b и корпоративные порталы, интегрированные со внутренними учетными системами.
—
Мой вариант:
AGIMA — партнер 1С-Битрикс по крупным корпоративным внедрениям. Наши технические специалисты имеют сертификаты 1С-Битрикс и ASP.NET. Выделенный отдел 24х7 позволяет обеспечить 100% отказоустойчивость.
—
Дважды повторяется «часто». О каком конкретном случае здесь идет речь и почему он важен не понятно ¯\_(ツ)_/¯
Делимся знаниями в публикациях, на конференциях и мастер-классах, а еще разбираем частные случаи.
Мои варианты получились довольно сухие, я постарался убрать все лишнее. Можно разбавить эпитетами, например, «а еще с увлечением разбираем частные случаи».
